As of December 2016, Volunteers for Salesforce is now part of the Salesforce.org product offering. You can find the Volunteers for Salesforce Documentation in the Power of Us Hub.